Возможно ли, чтобы Orca говорила о состоянии батареи ноутбука?

Вот опция. Это не использует Косатку - я сожалею, но я не знаю, как использовать его.

1. Установите acpitools пакет. Из командной строки (открытое окно терминала или ALT-F2), выполненный: склонные sudo - получают установку acpitools

2. Создайте программу, которая считает состояние батареи. Отредактируйте текстовый файл, названный "batstat.sh", и сохраните его в Вашем корневом каталоге. Вот содержание файла:

   #!/bin/sh
   
   spd-say "`acpitool | grep Battery | sed 's/.*[^0-9]\([0-9]\+\)\.[0-9]\+%.*/Remaining battery \1 percent/'`"
   

   (это - две строки, пустая строка между ними не рассчитывает),

3. Сделайте этот файл exectuable. Снова, из командной строки

   chmod a+x batstat.sh
   

   Тест, который инструменты работают путем запущения

   ./batstat.sh
   

   из Вашей командной строки.

4. Переместите его в другое местоположение.

   sudo mv batstat.sh /usr/local/bin/
   

5. С редактором создайте файл под названием "Batstat.desktop". Содержание должно быть следующие:

   [Desktop Entry]
   Name=Battery status
   Comment=
   Exec=/usr/local/bin/batstat.sh
   Icon=icon name
   Terminal=false
   Type=Application
   StartupNotify=true
   

6. Откройте папку, в которой Вы сохранили "Batstat.desktop" в наутилусе, перетащите его на панель инструментов Unity.

7. Путем нажатия на панель инструментов единицы Вы услышите то, чем остается время работы от аккумулятора.

Если этот вид решения хорошо для Вас, но Вы нуждаетесь в чем-то более сложном, просто отвечаете, и я обновлю свой ответ.