Документацию и пример кода для этого можно найти здесь, на портале разработчиков.
Примечание редактора: страница больше не существует, поэтому я заменил мертвую ссылку на моментальный снимок архива с июня 2013 года. Другое ссылки на связанной странице могут быть нарушены и информация устарела
На основании: https://superuser.com/a/516847/205010
Установите gnome-tweak-tool: sudo apt-get install gnome-tweak-tool Откройте его: gnome-tweak-tool Перейдите к Keyboard and Mouse и измените [ f4] - EmacsСуществует еще одно решение, не связанное с приложениями сторонних разработчиков, размещенными здесь emacs keybindings в ubuntu 12.04