Как обойти срок годности картриджа принтера HP?

В версии 11.04 Ubuntu мой принтер работал нормально с устаревшими картриджами.

Кажется, что новая версия 12.04 LTS содержит некоторые изменения драйвера, так как теперь принтер останавливается со знаками «ошибка картриджа» для картриджей с истекшим сроком годности.

Знаете ли вы, как настроить / изменить драйвер, чтобы избежать этого? Мне нужна только черно-белая печать.