Использовать параметры -fa и -fs:
xterm -fa 'Monospace' -fs 14
Настройки
Диспетчер задач KDE по умолчанию имеет настройку фильтра - с «Только показать задачи, которые сведены к минимуму» диспетчер задач KDE 4.10 отобразит значки с цветами.
Настройки
Ранее: Изменить тему рабочего стола KDE
Другие диспетчеры задач не рисуют значки с минимальными значками серыми. [ ! d9]
Или используйте фильтры диспетчера задач по умолчанию