Почему всегда делает Samba тайм-аут при копировании большого файла от сетевого ресурса?

Я запускаю (аккуратную) Ubuntu 11.04, 2.6.38-8-универсальное ядро, GNOME 2.32.1.

Править: С 3 апреля 2012 я нахожусь теперь на 2.6.38-13-универсальном ядре (все еще та же Ubuntu и GNOME). Проблема все еще сохраняется.

Мне подключили Synology DiskStation DS207 NAS к моей домашней сети. Оба из этих устройств подключены к сети через проводной Gigabit Ethernet.

Я получаю доступ к NAS через Samba на поле Ubuntu.

Моя проблема состоит в том, что каждый раз я пытаюсь скопировать большой файл с одной из долей Samba NAS на Рабочий стол на поле Ubuntu с помощью Наутилуса, операционные времена и сбои приблизительно одна треть пути через копию (примерно приблизительно 3 минуты в операцию).

Я повторил копию 3 раза, и то же самое произошло каждый раз.

Однако у меня также есть установка Windows 7 на другом диске в том же ПК как установка Ubuntu, и если я загружаюсь в Windows 7 и попытку скопировать файл с помощью то, что ОС вместо этого затем это работает отлично. Это доказывает (мне, по крайней мере), что файл и сетевое соединение и аппаратные средства являются на самом деле всем штрафом.

У кого-либо есть какие-либо идеи о том, что могло бы идти не так, как надо при попытке скопировать файл в Ubuntu? Существует ли просто "самба активная" установка или подобный, который я должен установить где-нибудь?

Между прочим, вот снимок экрана ошибки, которую я получаю: