Есть ли способ как-то отобразить номер (или идентификатор) текущего рабочего пространства в Ubuntu 10.10?
Вы можете использовать Индикатор-Рабочие пространства :
Скриншот из omgubuntu.co.uk SUP>