Откройте Nautilus, затем перейдите в Edit -> Preferences. Откройте вкладку Behavior, и вы найдете варианты установки поведения файлового менеджера при открытии исполняемых текстовых файлов.