Я точно не использую заметки. Я использую задачу с прикрепленными примечаниями.
Я использую RememberTheMilk, веб-менеджер задач (вы можете прикрепить любое количество заметок к задаче). Есть как минимум два приложения, которые синхронизируются с ним в Android (официальный работает только с премиальными аккаунтами). Вы можете использовать Tasque для синхронизации с ним в ubuntu.
Существует множество других RememberTheMilk для синхронизации или чтения RtM. Я даже использовал виджет Google Desktop для размещения моей задачи на боковой панели (это было не очень практично).
Я знаю, что это не совсем то, что вы просили, но так как вы не приняли никакого ответа это может быть интересным обходным решением.