Как синхронизировать списки воспроизведения ритмбокса с устройством с относительным путем?

Я пытаюсь синхронизировать внешнее USB-устройство с Rhythmbox. В свойствах устройства я выбираю списки воспроизведения, которые хочу синхронизировать, и он правильно копирует Music + Playlists на устройство. Однако пути в списках воспроизведения, скопированных на устройство, кажутся абсолютными, а не относительными, что делает списки воспроизведения непригодными. Они выглядят так:

file:///media/neferty/9016-4EF8/Music/...

Мой файл .is_audio_player выглядит следующим образом:

name="Clip Zip 16GB SSD"
audio_folders=Music/
output_formats=audio/mpeg,audio/x-ms-wma,application/ogg
playlist_formats=audio/x-mpegurl,audio/mpeg-url
playlist_path=Playlists/

endoffile=PlaceThisHereToEnsureThereIsABlankSpaceBeforeTheLastLineOfTheFile

Кто-нибудь знает, как создать Rhythmbox для сохранения списков воспроизведения с относительным путем?