В Xubuntu параметры сочетания клавиш можно найти по этому пути: Settings→Settings Manager→Window Manager→Keyboard