Что значит ? в выводе ls -la значит?

У меня возникли проблемы с моим веб-сервером, который заметил, что вывод ls -la /var/www содержит нерегулярно ? вместо цифр разрешения, например,

$ LANGUAGE=C ls -la /var/www/
ls: cannot access /var/www/dokuwiki: Permission denied
ls: cannot access /var/www/joomla: Permission denied
ls: cannot access /var/www/..: Permission denied
ls: cannot access /var/www/index.html: Permission denied
ls: cannot access /var/www/mediawiki: Permission denied
ls: cannot access /var/www/html: Permission denied
ls: cannot access /var/www/postfixadmin: Permission denied
ls: cannot access /var/www/awffull: Permission denied
ls: cannot access /var/www/index.lighttpd.html: Permission denied
ls: cannot access /var/www/drupal: Permission denied
ls: cannot access /var/www/sarg: Permission denied
ls: cannot access /var/www/.: Permission denied
ls: cannot access /var/www/trac: Permission denied
total 0
d????????? ? ? ? ?            ? .
d????????? ? ? ? ?            ? ..
d????????? ? ? ? ?            ? awffull
d????????? ? ? ? ?            ? dokuwiki
d????????? ? ? ? ?            ? drupal
d????????? ? ? ? ?            ? html
-????????? ? ? ? ?            ? index.html
-????????? ? ? ? ?            ? index.lighttpd.html
d????????? ? ? ? ?            ? joomla
d????????? ? ? ? ?            ? mediawiki
d????????? ? ? ? ?            ? postfixadmin
d????????? ? ? ? ?            ? sarg
d????????? ? ? ? ?            ? trac

sudo ls -la /var/www производит

$ sudo ls -la /var/www/
insgesamt 52
drwxr--r-- 11 www-data www-data 4096 Mai 17 23:37 .
drwxr-xr-x 15 root     root     4096 Apr 27 14:51 ..
drw-r--r--  2 www-data www-data 4096 Mai 12 15:34 awffull
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 21 23:55 dokuwiki
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 21 23:55 drupal
drw-r--r--  2 www-data www-data 4096 Apr  3 14:21 html
-rw-r--r--  1 www-data www-data  177 Apr 21 23:54 index.html
-rw-r--r--  1 www-data www-data 3568 Mai  1 11:13 index.lighttpd.html
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 21 23:55 joomla
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 27 18:58 mediawiki
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 21 23:55 postfixadmin
drw-r--r--  2 www-data www-data 4096 Mai 12 15:05 sarg
drwxr-xr-x  2 www-data www-data 4096 Apr 21 23:55 trac

, что соответствует результату моих вызовов chmod и chown (после возникновения проблемы). Директории dokuwiki, drupal, joomla, mediawiki trac являются точками монтирования (опции rw,bind) других разделов. Я использовал ls как с подключенными, так и с неустановленными каталогами. На Ubuntu 13.10 все работало как прелесть.