Iptraf - отличный инструмент для мониторинга трафика LAN, а также индивидуального трафика,
. Инструмент удобен и может быть просмотрен самим терминалом.
Для расширенного мониторинга я предлагаю wirehark
В настоящее время это уже не имеет значения. Я обнаружил, что у nVidia и AMD есть отличные проприетарные драйверы. Я думаю, что у Nvidia могут быть немного лучшие драйверы.
Так что не беспокойтесь о драйверах .. просто волнуйтесь о том, какая карта подходит вашим потребностям и бюджету лучше всего. :
)