Как получить информацию об имени пользователя (компьютера) и пароле?

Имена пользователей хранятся в /etc/passwd - таким образом, можно заглянуть здесь для напоминания себе, что имена пользователей - любой может считать этот файл.

Пароли хранятся (хешированные) в /etc/shadow

Для изменения пароля пользователя:

sudo passwd <username>

- это попросит у Вас нового пароля.

Последний вопрос - erm - не говорят никому? Не совсем уверенный, какое предложение Вы ищете здесь.

, Если Вы не можете войти в машину вообще (так не может посмотреть в /etc/passwd) затем необходимо изменить пароль root, с которым Google может помочь.