Невозможно сохранить файл в раздел NTFS из Windows

Я изменил запись fstab для моего раздела Windows (NTFS) на

/dev/disk/by-uuid/E87231007230D552 /windows-partition auto nosuid,nodev,nofail,permissions,users,auto,exec,umask=0022,uid=1000,gid=1000 0 0

, и я мягко связал каталог ~/Downloads с /windows-partition/Downloads.

Теперь я не могу писать в этот раздел из Windows. Chrome сообщает

Не удается сохранить в D:\Downloads\ из-за недостаточных прав доступа

Является ли umask=0022 причиной этой проблемы? Как я могу сохранить разрешения 755 в этом разделе и все еще иметь возможность записи в него из окон?

РЕДАКТИРОВАТЬ вывод cat /etc/fstab

# /etc/fstab: static file system information.
#
# Use 'blkid' to print the universally unique identifier for a
# device; this may be used with UUID= as a more robust way to name devices
# that works even if disks are added and removed. See fstab(5).
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
# / was on /dev/sda6 during installation
UUID=a4245603-eb5d-43f6-9e04-edf1eb4ffe2e /               ext4    errors=remount-ro 0       1
# swap was on /dev/sda5 during installation
UUID=5d734581-cd49-46a1-9b87-a34446e7c400 none            swap    sw              0       0
/dev/disk/by-uuid/E87231007230D552 /windows-partition auto nosuid,nodev,nofail,permissions,users,auto,exec,umask=0022,uid=1000,gid=1000 0 0
/dev/disk/by-uuid/9426797226795668 /mnt/9426797226795668 auto nosuid,nodev,nofail,noauto,x-udisks-auth 0 0

Я также пытался удалив разрешения и umask, изменив строку для раздела Windows на:

/dev/disk/by-uuid/E87231007230D552 /windows-partition auto nosuid,nodev,nofail,auto,exec 0 0

Но, похоже, это ничего не изменило.