Как создать пакет .deb без пакетов для доступных зависимостей?

То, что Вы пытаетесь сделать, не будет очень вероятно работать или приложит много усилий получить работу путем, Вы желаете его к.

pbuilder, sbuild, и т.д. вся работа в нетронутом ядре chroots, которые содержат определенные критические пакеты в chroot создавать программное обеспечение. Проблема при передаче исходного пакета в любой из них Вы закончите тем, что имели необходимость загрузить зависимости в chroot, и существует очень немного путей вокруг этого.

Единственный путь вокруг этого состоит в том, чтобы войти chroot из нетронутой среды, и затем вручную устанавливают пакеты для chrootраспределение Ubuntu (да, Вы можете иметь chroots для различных версий Ubuntu, лежащей вокруг на Вашей системе). Это добирается, чтобы быть очень огромной головной болью - потому что не только делают Вам нужны зависимости для Вашего пакета для создания, Вам нужны зависимости зависимостей, плюс дополнительные пакеты программного обеспечения для установки для различных библиотек, языков программирования, дополнительные зависимости, определенные системой, и т.д.

В конечном счете я не советую создавать распространяемые пакеты офлайн без доступных зависимостей. Использовать pbuilder или sbuild или находящаяся в chroot среда сборки пакета по Вашему выбору, но делают это с Интернет-соединением. Не пытайтесь работать chroot- основанные сборки, если Вы сначала не изменили chroot на Интернет-соединении или использовании специфически специализированная система для здания, которое имеет выборочный доступ в Интернет в репозитории Ubuntu.