Я сделал что-то подобное на дистрибутиве Linux не-Ubuntu. Для тестирования я буду использовать свой HTPC под управлением Ubuntu (14.04), чтобы удостовериться, что это работает там также с минимальными изменениями.

Информация о дистрибутиве

htpc@HTPC:[~]:$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 14.04.4 LTS
Release:        14.04
Codename:       trusty

Удостоверяясь дисплей, который мы хотим использовать, еще не присутствует

htpc@HTPC:[~]:$ DISPLAY=:1 xset q
xset:  unable to open display ":1"

Запуск Xvfb

Sudo не нужен. Я выполняю его как тот же пользователь, который также запускает браузер.

Xvfb :1 -screen 0 '1280x1024x16' -ac &> /dev/null &

Удостоверьтесь, что дисплей присутствует и принадлежит себе

htpc@HTPC:[~]:$ ls -l /tmp/.X11-unix/X1
srwxrwxrwx 1 htpc htpc 0 Apr 15 11:37 /tmp/.X11-unix/X1

Экспортируйте текущий дисплей в:1, которые мы просто создали.

Мы можем также добавить ДИСПЛЕЙ =:1 перед каждой командой, мы хотим работать на дисплее. Однако экспорт удостоверяется, что это будет сохранено для текущей сессии, таким образом, Вы не должны будете обеспечивать его для каждой команды.

export DISPLAY=:1

Другая проверка для проверки экран присутствует и работает (и также что бит экспорта работает),

htpc@HTPC:[~]:$ xset q
Keyboard Control:
  auto repeat:  on    key click percent:  0    LED mask:  00000000
  XKB indicators:
    00: Caps Lock:   off    01: Num Lock:    off    02: Scroll Lock: off
    03: Compose:     off    04: Kana:        off    05: Sleep:       off
    06: Suspend:     off    07: Mute:        off    08: Misc:        off
    09: Mail:        off    10: Charging:    off    11: Shift Lock:  off
    12: Group 2:     off    13: Mouse Keys:  off
  auto repeat delay:  660    repeat rate:  25
  auto repeating keys:  00ffffffdffffbbf
                        fadfffefffedffff
                        9fffffffffffffff
                        fff7ffffffffffff
  bell percent:  50    bell pitch:  400    bell duration:  100
Pointer Control:
  acceleration:  2/1    threshold:  4
Screen Saver:
  prefer blanking:  yes    allow exposures:  yes
  timeout:  600    cycle:  600
Colors:
  default colormap:  0x20    BlackPixel:  0x0    WhitePixel:  0xffff
Font Path:
  /usr/share/fonts/X11/misc,/usr/share/fonts/X11/Type1,built-ins
DPMS (Energy Star):
  Display is not capable of DPMS

Дополнительный шаг отладки

Я буду выполнять nc, который распечатает verbosely, если Chrome попытается связаться с ним. Таким образом, мы будем знать, работает ли эта установка. Иначе должен выполнить сервер VNC на том же дисплее и подключении к нему так, Вы видите то, что делает браузер и является ли Chrome, запускает правильно. Который я рекомендовал бы! Chrome мог бы давать различные ошибки в UI, который не может быть замечен в консоли в Вашем случае.

htpc@HTPC:[~]:$ echo Testing... | nc -l 9999 -v &
[2] 8416
htpc@HTPC:[~]:$ Listening on [0.0.0.0] (family 0, port 9999)

Время для запуска Chrome!

htpc@HTPC:[~]:$ google-chrome --disable-gpu 'http://localhost:9999' &
[3] 8512
htpc@HTPC:[~]:$ [8512:8512:0415/115726:ERROR:browser_main_loop.cc(271)] Gtk: Locale not supported by C library.
    Using the fallback 'C' locale.
Xlib:  extension "RANDR" missing on display ":1".
Xlib:  extension "RANDR" missing on display ":1".
Connection from [127.0.0.1] port 9999 [tcp/*] accepted (family 2, sport 40050)
GET / HTTP/1.1
Host: localhost:9999
Connection: keep-alive
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,*/*;q=0.8
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/50.0.2661.75 Safari/537.36
Accept-Encoding: gzip, deflate, sdch
Accept-Language: en-US,en;q=0.8

Как Вы видите выше ошибки RANDR, она все еще представляет, просто игнорирует его. Ниже его Вы видите Запрос HTTP, сделанный Chrome (см., что Агент пользователя кусает), к процессу nc мы запустили. Кажется, что Chrome запускает как ожидалось и посещает обеспеченный URL.

Попытка того же с Хромом

htpc@HTPC:[~]:$ chromium-browser --disable-gpu 'http://localhost:9999' &
[3] 13108
htpc@HTPC:[~]:$ Xlib:  extension "RANDR" missing on display ":1".
Xlib:  extension "RANDR" missing on display ":1".
[13108:13108:0415/145854:ERROR:logging.h(813)] Failed to call method: org.freedesktop.DBus.ObjectManager.GetManagedObjects: object_path= /: org.freedesktop.DBus.Error.UnknownMethod: Method "GetManagedObjects" with signature "" on interface "org.freedesktop.DBus.ObjectManager" doesn't exist

Connection from [127.0.0.1] port 9999 [tcp/*] accepted (family 2, sport 40542)
[13108:13108:0415/145854:ERROR:logging.h(813)] Failed to call method: org.freedesktop.DBus.ObjectManager.GetManagedObjects: object_path= /: org.freedesktop.DBus.Error.UnknownMethod: Method "GetManagedObjects" with signature "" on interface "org.freedesktop.DBus.ObjectManager" doesn't exist

GET / HTTP/1.1
Host: localhost:9999
Connection: keep-alive
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,*/*;q=0.8
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Ubuntu Chromium/49.0.2623.108 Chrome/49.0.2623.108 Safari/537.36
Accept-Encoding: gzip, deflate, sdch
Accept-Language: en-US,en;q=0.8

Выполнение того же имеет в значительной степени тот же эффект с некоторыми другими дополнительными предупреждениями. Агентом пользователя является Хром как ожидалось.

Дополнительный

Если Вы хотите поддерживать все это в рабочем состоянии, не забывают давать отрицать команду для каждого процесса и поддерживать в рабочем состоянии их в фоновом режиме, чтобы удостовериться, что они не уничтожаются, когда Вы выходите из системы. Посмотрите, что http://www.cyberciti.biz/faq/unix-linux-disown-command-examples-usage-syntax/ для большего количества информации об отрицает.