Окно пароля блокировки экрана Ubuntu застряло в режиме RTL и пароль не работает

Когда я блокирую свой ноутбук Ubuntu с выбранным языком справа налево, поле пароля на экране блокировки справа налево, и мой пароль не работает. Возможно, потому что есть невидимый символ для RTL, от которого я не могу избавиться. Я могу изменить язык, нажав кнопку рядом с полем для пароля, но это не меняет RTL-ность коробки. Единственный способ войти обратно - это убить gnome-shell, который заставляет меня терять всю мою работу. НЕПРИЕМЛЕМО! введите описание изображения здесь

Я использую Ubuntu 18.04.2 LTS с рабочим столом lightdm и gnome. На данный момент я удалил скринсейвер Gnome, который, кажется, делает свое дело. Но Super + L больше не работает для блокировки экрана. Я могу жить с этим. Нашел этот обходной путь здесь .

Есть идея, если есть способ изменить RTL-ность поля пароля на экране блокировки? Обратите внимание, что в 18.04.2 LTS экран блокировки, кажется, отличается от экрана входа в систему.