Я много пользуюсь evince, и я пробовал другие варианты, мне просто нравится его плавность. Я нахожу необходимость выделить текст в последнее время, возможно ли это сделать в доказательство?
Можно использовать, Аннотируют кнопку документа. Затем переместитесь в аннотацию и нажмите правильную кнопку, свойства аннотации, и затем выберите цвет.
Видят http://www.debugpoint.com/2016/05/evince-3-18-2-comes-with-text-and-highlight-annotation-in-ubuntu-16-04/ для визуальной поддержки (для, проявляют 3.18.2 +)
Чтобы ответить @kiara Grouwstra и @becko на вопрос о ярлыке: