Итак, у меня установлен японский язык в Ubuntu (хотя он не активирован, поэтому я предполагаю, что у меня есть шрифты). Когда я играю файл с именем «百 物語 の 幽 mp .mp3», он открывает VLC, но заголовок окна испорчен (см. Скриншот).
Язык Подзаголовка Набора>> Кодировка по умолчанию к
Системный кодовый набор или Universal (UTF-8)
В моем случае, VLC 2.2.2 это хорошо работает.
С наилучшими пожеланиями,