Почему usblp не позволяет VMware получать доступ к моему USB-принтеру?

Если вы хотите перезагрузить конфигурацию .bashrc, то:

. ~/.bashrc (обратите внимание, что точка перед именем файла)