Как установить свойство “android:drawableTop” кнопки во времени выполнения

Создайте дополнительную функцию как этот и установите вершину drawable как это

tvAccepted.setTopDrawable(R.drawable.ic_preparing_order_active)

fun TextView.setTopDrawable(icon: Int) {
    this.setCompoundDrawablesRelativeWithIntrinsicBounds(0,icon,0,0)
}

где

setCompoundDrawablesRelativeWithIntrinsicBounds(left/start, top, right/end, bottom)