Выстраивание в линию маркировок с переключателями в начальной загрузке

У меня есть форма Начальной загрузки с некоторыми встроенными переключателями и маркировкой. Я хотел бы сохранить маркировку на той же строке как кнопки, но я, может казаться, не заставляю это произойти. Вот мой подход:

    

        Some label
        

            
                
                First
            
            
                
                Second
            
        
    

Скрипка: http://jsfiddle.net/GaDbZ/2/

Я также попробовал это:

    

        Some label
        
            
            First
        
        
            
            Second
         
    

Но все - smooshed вместе. Скрипка: http://jsfiddle.net/GaDbZ/3/

Как я могу получить пространство по горизонтали от первого, объединенного с пространством по вертикали второго?

Кроме того, я должен отметить, что в реальной жизни, у меня есть набор другого материала, продолжающегося в форме, таким образом, я не хочу использовать form-horizontal потому что это создает броские поля, которые не танцуют джайв с другим материалом, я имею там.