Да, это можно сделать с помощью mtools (различные). Если вы посмотрите на эту страницу, есть инструкции по загрузке скрипта isotostick.sh, который использует mtools (вам также нужно установить mtools).
Просмотрите этот сценарий, чтобы дать вам представление о том, что задействовано.