Почему месяц и день недели всегда на английском языке, даже если системный язык является испанским?

В установщике выберите опцию для расширенного разбиения на разделы, затем выберите существующий раздел / или /home. В появившемся окне убедитесь, что выбранная файловая система соответствует существующей файловой системе этого раздела и что поле формата не проверено. Продолжайте, как обычно, в остальных вариантах.

Скопировано из комментария Эвана по предыдущему вопросу Ask Ubuntu: Какова ваша рекомендация по схемам разделения дисков для настольного и домашнего сервера?

[d4 ] Согласно комментарию, это сохранит только /home, /usr/local, /usr/src и /var/local, поэтому вам, вероятно, придется переместить /var/www и все остальное, что вы хотите сохранить в своем каталоге /home ( по крайней мере временно), чтобы предотвратить его перезапись.