Я думаю о переключении от OS X до Ubuntu, и я хочу знать, могу ли я использовать свой адрес электронной почты iCloud, или если я должен буду сделать новый.
Да, Вы можете, как говорит Человек. Начиная с icloud.com поддержки и POP3 и IMAP, можно настроить Thunderbird, чтобы поднять почту с серверов icloud.com и отправить через него.
Это предлагает решить, который Вы хотите использовать, POP3 или IMAP. IMAP оставляет сообщения на серверах icloud.com, пока Вы не удаляете их, тогда как, когда Вы берете почту с помощью POP3, они удалены из серверов icloud.com.