Я пытаюсь изменить фон входа в систему Ubuntu, который должен совпасть с обоями, не устанавливая dconf-редактора или дополнительное программное обеспечение. Возможно?
Самый легкий путь состоял бы в том, чтобы открыть Ваш файловый менеджер (например, Наутилус) с полномочиями пользователя root:
sudo nautilus
И затем копируют желаемые обои в следующую папку:
/usr/share/backgrounds
Это должно решить Вашу проблему.
Вы ничего не должны делать. Экран входа в систему Ubuntu использует Ваши обои по умолчанию. Если это не так, то я предполагаю, что Вы установили другую настольную среду или так или иначе изменили настройки по умолчанию. Просто переустановите единицу.