На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я не могу отобразить полосу прокрутки в этой системе. Я почти вижу его, но трудно щелкнуть по нему, чтобы переместить. Как я могу это исправить?
Я думаю, что Ваша проблема не была связана для накладывания полос прокрутки, но на всякий случай это было:
Для нормальной полосы прокрутки:
gsettings set com.canonical.desktop.interface scrollbar-mode normal
Для возвращения к полосе прокрутки по умолчанию:
gsettings set com.canonical.desktop.interface scrollbar-mode overlay-auto
(у меня есть Lubuntu 14.04 и он работает на меня:))
Это кажется на использование нетбука с маленьким экраном. Если это так, просто переместите окно при помощи Высокого звука и щелчка левой кнопкой. Это позволит Вам видеть целое окно. Я жил с окнами, которые не соответствуют начиная с установки Lubuntu на моем нетбуке. Некоторые приложения соответствуют или адаптируются к меньшему экрану, который не делают другие приложения.
Поскольку Вы спрашиваете о Lubuntu, с которым я только несколько знаком, я не могу быть уверен, что это не конкретно к той ОС, но мне кажется, что при размещении мыши в крайнем правом не сделал, каждый появляется, и Вы уже не видите тот, который мог быть, что Вашему размеру экрана не соответствуют Вашему монитору, и Вы просто не видите его.
несоответствия Размера экрана редко, кажется, происходят в ноутбуках, я чаще всего вижу его на экзотических внешних дисплеях, мониторах проекции и очень маленьких нетбуках.
при использовании внешнего дисплея (не ноутбук), нажмите автоскорректировать кнопку на мониторе, если это имеет тот.
Другая опция состоит в том, чтобы войти в настройки - дисплеи и видеть, если выбор других разрешений заставит отображаемое изображение соответствовать Вашему монитору правильно.