Как открыть файл .jar из сценария оболочки, не теряя фокуса? [закрыто]

Можно сделать это использование xdotool, но это не особенно изящно. Как одноразовая задача, удостоверьтесь, что xdotool установлен:

sudo apt-get install xdotool

Тогда можно запустить банку следующим образом:

TERM_HANDLE=`xdotool getwindowfocus`; java -jar maps.jar & sleep 5; xdotool windowactivate $TERM_HANDLE

Эти xwindow getwindowfocus получает текущий дескриптор окна и хранит его в переменной TERM_HANDLE. Тогда Ваш java -jar maps.jar & запускается. Вам тогда будет нужен сон, пока эта команда не запустилась (выберите соответствующее значение, которое работает на Вас), перед использованием xdotool windowactivate для выявления терминала назад.