На Ubuntu 14.04.1 LTS 64 бита я сделал:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-sdk-team/ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get install ubuntu-sdk
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgrade
Затем, когда я ввожу:
ubuntu-sdk
Я добрался:
Could not initialize GLX Abandon (core dumped)
Вы выключаете 3D ускорение при использовании VBOX. http://softmemos.blogspot.jp/2015/11/qt551-on-ubuntu-1404-at-virtualbox.html