Другим инструментом, который может работать, который не зависит от x11 или любого другого, является asciicinema. Он записывает все, что вы делаете в своем терминале, и позволяет воспроизводить его так, как если бы это был захват экрана, только тогда он просто основан на ascii! Возможно, вам придется временно отключить ваше приглашение, но для этого оно чисто визуально. Как отмечали другие, добавление последовательной задержки не будет выглядеть естественным, и, набрав его самостоятельно, вы можете стать одним из самых естественных взглядов, которые вы можете достичь.
После записи текста вы можете сделать что-то вроде:
$ asciinema play [your recording].cast; cmatrix
Установка PPA для nvidia и обновление до последнего драйвера Nvidia решила проблему.
В терминале я набрал: sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
Затем сделал обновление sudo apt-get update и отправился в диспетчер обновлений. Обновлен драйвер Nvidia, перезагружен. Проверено. Все работает так, как должно.
Мне нужно добавить, что у того же PPA также есть драйверы Ati. Это может решить аналогичные проблемы Ati.