Это старый пост, но я получил его через Google в качестве главного результата для «ubunut add apache для группы».
Поскольку пользователь www-data уже существует, команда должна быть usermod , который используется для изменения существующего пользователя.
sudo usermod -a -G AndSpecialSFTPGroup www-data
Затем вы можете подтвердить изменение, выполнив
id www-data