Самый безопасный способ - использовать Windows 10 для сжатия собственного раздела.
Windows 10 знает больше о последней используемой области раздела диска. Ubuntu / gparted не может надежно сжимать раздел, поскольку может работать Windows 10.
Например, в прошлый уик-энд я хотел клонировать 16.04 и выполнить обновление тестового запуска до 18.04. Мой раздел Windows был 411 ГБ с использованием всего 100 ГБ. Windows 10 будет сокращаться не более, чем на 25 ГБ, потому что он видел используемые файлы ближе к концу раздела. Если понадобится больше, Windows 10 придется дефрагментировать диск.
Это, кажется, проблема цвета темы с «подсказками». Это только с Libreoffice?