Отказоустойчивый метод обновления Ваших пакетов:
Открывают Окно терминала и тип:
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Установка пакета:
sudo apt-get update
sudo apt-get install packagename
Удаление пакета:
sudo apt-get update
sudo apt-get remove packagename
Всегда использование: sudo apt-get update
прежде любая команда технического обслуживания, иначе ошибки как Ваши могли бы произойти.