Я думаю, что было бы выгодно включать шрифт Cardo в официальные репозитории Ubuntu.
Где я могу сделать этот вид запроса?
Вы почти наверняка захотите получить этот шрифт в Debian сначала. Таким образом Вы сохраните ресурсы на упаковочном обслуживании, так как оно почти всегда будет течь в Ubuntu автоматически через Debian.