'ошибка в Строке версии 'svn3799ppa1~maverick1' номер версии не запускает с цифры' это сообщение, показан каждый раз во время установки пакета в обновлении gnome3. Почему это сообщение появляется, и это вызовет ошибки в других программах??
Я сделал поиск Google номера версии и единственной ссылки, которую я придумал, был для PPA для программы под названием Ручной тормоз. Часть сообщения об ошибке Вы не включали в вопрос, упоминают тот пакет?
Принимая дело обстоит так, похоже, что пакеты в этом PPA имели странное соглашение о присвоении имен. Владелец PPA с тех пор изменил их немного таким образом, что он не должен инициировать эту ошибку, но не ясно, что новые пакеты считали бы более новыми, чем старые поврежденные.
Если бы это так, я предложил бы удалить handbrake
пакет и видящий, позволяет ли это Вам устанавливать другие обновления:
sudo apt-get remove handbrake
Если все обновляет правильно после выполнения этого, Вы могли бы попытаться установить пакет снова (который должен, надо надеяться, дать Вам версию без поврежденного номера версии).