Почему мое окно Opera не обнаруживается в Единице?

Так, я получил новый компьютер (для работы над ним) и установил Ubuntu 11.10 на нем. Поскольку мой домашний компьютер не достаточно силен (я использую некоторое странное соединение Xubuntu/Ubuntu/Kubuntu там), это было моим первым реальным контактом с Единицей.

И так или иначе (я действительно не помню, как) мне удалось иметь мой любимый браузер (Opera) на экране, но ни одном на боковой панели (который, как я понимаю, должен содержать значки для всех в настоящее время запускающих программ, а также некоторые значки для запуска большего количества программ), ни в списке окна Alt+Tab.

Зеленая метка является доказательством, что окном браузера впереди является действительно Opera, в то время как желтые метки показывают, как Opera отсутствует в обоих тех списках.

Закрытие и перезапуск Opera, кажется, не помогают. В этом снимке экрана у меня есть только Opera и два окна терминала (один с глаз долой), но обычно у меня есть достаточно окон для заполнения целых двух экранов, который делает немного трудным найти окно Opera, если он затенен.

Что, возможно, вызвало это, и как я возвращаю свой значок?

(На самом деле я рассматриваю изменение менеджера окон полностью, но я сначала попытаюсь решить эту проблему и видеть, могу ли я привыкнуть к Единице.)