Зачем мне загружать файл .deb для обновления некоторых уже установленных программ?

Например, я использую Anki. Всякий раз, когда Anki обновляется, я должен зайти на их сайт, загрузить .deb, открыть его в Ubuntu Software Center, а затем нажать «обновить».

Мое ограниченное понимание репозиториев говорит о том, что Anki должен обновляться, когда я запускаю «apt-get update» и «apt-get upgrade». Почему не так? Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы изменить это?