Проблема лгала в опции, которую я активировал в инструменте тонкой настройки гнома. Это находится в расширениях и назвало Собственное Размещение Окна. То, когда это было активировано поведение, которое было получено в изображении, показали. Это предназначено для расположения окон компактным способом. Когда это деактивируется, текст заголовка окна занимает место и помещает его, под которым поведение по умолчанию.
попытайтесь корректировать некоторые пользовательские настройки в "менеджере по настройкам"-> "диспетчер Windows" / "тонкие настройки диспетчера Windows" / "появление"
Много способов настроить взгляд/стиль и т.д.