Каталог пользователя HOME пользователя задается при входе пользователя из 6-го поля, разделенного двоеточиями, в записи пользователя /etc/passwd пользователя. Например, файл MY /etc/passwd содержит этих пользователей:
walt2:x:1001:1000:Walt2 Sullivan,,,:/home/walt2:/bin/bash
walt:x:1000:1000:Walt Sullivan,,,:/home/walt:/bin/bash
Каталог walt2 пользователя walt2 /home/walt2, а walt HOME - /home/walt /home/walt ]. Они могут быть в любом месте, который монтируется в начале логина пользователя.
Прочитайте man 5 passwd и man vipw (всегда используйте vipw для редактирования passwd - он может использовать любые EDITOR, а не только vi).
попробуйте увидеть здесь, похоже, что кто-то уже сообщал что-то подобное: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/903437
Я посмотрю когда я вернусь домой, чтобы узнать, есть ли что-нибудь еще, чтобы проверить, что это на самом деле одна и та же проблема с драйвером.