Я изменил файл ~/.pip/pip.conf на настроенное зеркало, а pip install загрузил пакет из этого зеркала. Но при установке (запустите setup.py) я обнаружил, что setuptools по-прежнему получают пакеты из http://pypi.python.org/simple/.
Итак, как сменить зеркало setuptools с помощью? Система Ubuntu 12.10 и setuptools версии 0.6