На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я пытаюсь установить matlab
в Ubuntu, но получаю эту ошибку:
Access Denied Unable to write to /usr/local/MATLAB/R2017a/
У Вас должно быть полномочие пользователя root, чтобы записать или отредактировать файл в любом каталоге в /usr/local/
. Упомянутая ошибка происходит, потому что у Вас нет полномочия пользователя root, и Вы пытаетесь установить его в каталоге кроме Вашей домашней папки.
А быстрое решение состоит в том, чтобы установить MATLAB на Вашем корневом каталоге.
Попробуйте sudo ./install
от папки, содержащей файл установки. Это работало на меня.