Следуйте инструкциям по установке здесь:
https://github.com/joyent/node/wiki/installation
tar -zxf node-v0.10.33.tar.gz #Download this from nodejs.org
cd node-v0.10.33
./configure && make && sudo make install
Это займет некоторое время - 5 до 10 минут. В инструкциях по установке есть рекомендации по ускорению установки с помощью некоторого флага f3, но я не знаком с этим и, к сожалению, не исследовал его.
Anywho после завершения установки закройте и затем откройте его. Вы должны быть добры.
cory@LAPTOPUTRON3000:~$ npm -v && node -v
1.4.28
v0.10.33