У меня была та же проблема о OpenSUSE. шрифты мс установлены. Попробованный следующими 2 браузерами:
Ну, это является смущающим, но установка языка в Facebook была установлена на что-то как урду (я не знаю, как), который вызвал проблему.
Вы находитесь на 16,04? Если да, дайте этой команде попытку
sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
Будет EULA, для которого необходимо дать "да".