Там какое-либо изображение просматривает программное обеспечение, где я могу сделать изображение немного прозрачным и что мышь проигнорирует?
По существу что-то я могу использовать для трассировки изображения до графического редактора ниже.
Я могу предложить (лучше?) альтернатива. Используйте Inkscape.
Откройтесь/Импортируйте изображение в Inkscape и заблокируйте слой. Затем создайте новый слой к тому же и сделайте трассировку на новом слое. Можно переключить видимость нижнего слоя, чтобы иметь идею текущего статуса работы трассировки.
Узнайте больше от Inkscape Wiki.