Это проблема с gvfs, где он не может подключиться к некоторым FTP-серверам. См. Соответствующий отчет об ошибке на странице https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=516704 Если вы можете определить общедоступный FTP-сервер, который использует одно и то же программное обеспечение FTP-сервера, возможно, будет возможно определить, какой аспект FTP протокол виноват, и попросите исправить. Поэтому на данный момент вы можете использовать альтернативный FTP-клиент.