Я пытаюсь сделать сценарий средства запуска на панели, но это просто показывает мне
Failed to execute child process "LC_ALL=en_CA.UTF-8" (no such file or directory)
с командой LC_ALL=en_CA.UTF-8 LANG=en_CA.UTF-8 wine app.exe
Похоже, что Вы не можете действительно добавить опции перед действием. У меня нет проблем при выполнении этой команды на терминале, но похоже, что это' не прокладывает себе путь на программе средства запуска панели XFCE.
Средство запуска XFCE НЕ является оболочкой, таким образом, ему не нравятся приемы оболочки.
Простой способ сделать это должно создать сценарий удара, чтобы сделать то, что Вы хотите, и вызов что сценарий от средства запуска XFCE.
Сценарий посмотрел бы что-то как:
#!/bin/bash
LC_ALL=en_CA.UTF-8 LANG=en_CA.UTF-8 wine app.exe
Убедитесь chmod +x
сценарий.