Возможно, вам потребуется обновить до версии PUEL.
Кроме того, хотя это не рекомендуется, попробуйте запустить Virtualbox с правами root, чтобы узнать, существует ли проблема. У меня когда-то была встроенная веб-камера, непризнанная гостевой ОС, и это решило проблему.