In GTK 2, it's possible to create a new folder via shortcut
Ctrl+Shift+N. In GTK 3, the shortcut doesn't trigger any behavior.
I've checked the API page, but I can't find the event.
Did the GNOME team remove the binding, or they changed it to something else?