Вино не отвечает вообще

Да, кажется, что файлы motd теперь живут внутри другого пакета. Пакет update-motd говорит superceded by pam_motd in libpam-modules, и поскольку целые libpam-модули не могут быть удалены (?), Чтобы удалить motd, мы должны удалить файлы вручную:

/lib/i386-linux-gnu/security/pam_motd.so

и, если хотите: [ ! d1]

/usr/share/man/man5/update-motd.5.gz  (libpam-modules)
/usr/share/man/man8/pam_motd.8.gz  (libpam-modules)
/usr/share/base-files/motd  (base-files)
/etc/update-motd.d/  (base-files)
/usr/share/man/man5/motd.5.gz  (manpages)