Нежелательный GRUB на внутреннем диске

Прошлая неделя я купил новый ноутбук (серия Asus K541U) и внешний жесткий диск (портативное расширение Seagate 1 ТБ). Ноутбук шел с предварительно установленной версией Windows 10, и я пытался установить Ubuntu 16.04 на внешнем жестком диске. Это удалось вполне прилично, пока я связываю внешний жесткий диск. В этом случае я получаю меню GRUB, в котором я могу выбрать между Windows или Ubuntu. С другой стороны, когда диск Ubuntu отключается, начальные загрузки ПК в некоторую командную строку GRUB ("личинка>"). Я могу выйти из этого экрана путем ввода "выхода", после которого Windows обычно запускается. Так никакие серьезные проблемы, но это все было бы более гладко, если Windows только запустится с отключенного внешнего диска.

Я пытался фиксировать загрузчик Windows при помощи диска восстановления и выполнить bootrec.exe в командном окне, но это не решило проблему. При установке Ubuntu я также удостоверился, что установил загрузчик Ubuntu на внешнем жестком диске. По-видимому, существует все еще некоторая часть GRUB, установленного на внутреннем диске.

Какие-либо мысли о том, как зафиксировать это?

С уважением!